“国话”经典《青春禁忌游戏》下月重演

芥末芥末绿

晶报讯（记者 马丹昊）5月12、13日，在第十四届中国（深圳）文博会上，中国国家话剧院出品的经典剧目《青春禁忌游戏》将在深圳大剧院上演。这部话剧原名《亲爱的叶琳娜·谢尔盖耶夫娜》，于2003年首演，陪伴了一代中国戏剧观众的青春岁月。此次重排，将再次唤起人们对青少年道德教育话题的关注重视。

《青春禁忌游戏》是俄罗斯女作家柳德米拉·拉祖莫夫斯卡雅创作于20世纪80年代的一部有着强大力量和世界性影响的剧作，翻译者童宁。它讲述了这样一个故事：孤独、忧郁的数学女老师叶琳娜·谢尔盖耶夫娜怎么也没想到，在一个飘雪的寒夜，四名热情的学生会来为她庆祝几乎淡忘了的生日；她更没想到，灿烂的鲜花里，藏匿着一场青春无底线的反叛游戏，女教师的理想主义与孩子们的残酷冷漠之间进行了一场“生与死”的悲剧斗争。

15年前，查明哲导演先后执导了《青春禁忌游戏》的“中戏版”和“国话版”，此部力作实现了他“走出战争风云、穿越现实迷雾”的创作题材上的转移。查导以直逼人性的冷峻风格，使这出“青春游戏”具有了强烈的批判现实主义色彩与俄罗斯式的内在忧伤。

15年来，“国话版”《青春禁忌游戏》演出逾两百场，常演不衰，培养了冯宪珍、张凯丽两代“梅花奖”大青衣以及章劼、苏小刚、江佳奇、史光辉、李晔这批青年演员。可以说，《青春禁忌游戏》是全国艺术院校以及高校学生剧社上演最多的剧目，堪称“戏剧表演的教科书”。

此次重排，查明哲导演认为，虽然是重排，但其实是一次全新的创作，从演员、舞美到说明书……焕然一新。他指出，该剧的意义在于当下性，它对于社会现实的揭示、人性的剖析、理想的教育以及剧中反映的与我们类似的社会问题，都会引起观众的共鸣。